“O Brasil nos acolheu muito bem\u201d.Assim como Wassilene Jankoszczuk, muitos ucranianos vieram ao pa\u00eds a partir de 1891 em busca de melhores condi\u00e7\u00f5es de vida. Os Campos Gerais, no Paran\u00e1, \u00e9 uma regi\u00e3o que recebeu muitas fam\u00edlias ucranianas: \u201cNo in\u00edcio foi dif\u00edcil, foi dif\u00edcil para todos, n\u00e3o s\u00f3 em Ponta Grossa.\u201d, conta o coordenador do Grupo Focl\u00f3rio Zori\u00e1, Marcelo Ricardo Retechin.<\/p>\n
Inicialmente, os imigrantes ucranianos que vieram aos Campos Gerais trabalharam na atividade agr\u00edcola, principalmente com o trigo. Embora distante do pa\u00eds de origem, os imigrantes cultivaram as tradi\u00e7\u00f5es. A influ\u00eancia pode ser percebida atualmente na religi\u00e3o, no artesanato (com as pess\u00e2nkas e os bordados), no idioma que ainda \u00e9 praticado por comunidades da regi\u00e3o, na gastronomia (como o pirogue), entre outros aspectos culturais.<\/p>\n
E \u00e9 com o objetivo de divulgar e preservar a hist\u00f3ria das etnias que formam os Campos Gerais, que foi lan\u00e7ado na \u00faltima sexta-feira (12), a exposi\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica \u201c120 anos da Imigra\u00e7\u00e3o Ucraniana\u201d.<\/p>\n
\u00a0Ch\u00e1 com Hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n O acervo fotogr\u00e1fico coletado \u00e9 resultado do projeto \u201cCh\u00e1 com Hist\u00f3ria\u201d – uma parceria da Casa da Mem\u00f3ria com o setor de Folclore da Secretaria Municipal de Cultura e Turismo.<\/p>\n O projeto, que est\u00e1 em sua quinta edi\u00e7\u00e3o, \u00e9 feito atrav\u00e9s da coleta de fontes hist\u00f3ricas. A cada edi\u00e7\u00e3o \u00e9 selecionado uma etnia ou tema para compor a pesquisa. Ap\u00f3s a pesquisa s\u00e3o convidadas as pessoas envolvidas com a tem\u00e1tica, como os descendentes e os imigrantes, para um coquetel, onde as pessoas podem levar fotos e documentos marcantes de sua cultura. \u201c\u00c9 nesse momento que digitalizamos as fotografias que formar\u00e1 o acervo da Casa da Mem\u00f3ria. Nessa edi\u00e7\u00e3o coletamos mais de 200 fotos, e selecionamos algumas para fazer parte da exposi\u00e7\u00e3o\u201d, afirma o diretor da Casa da Mem\u00f3ria Alan Fernando de Almeida.<\/p>\n Exposi\u00e7\u00e3o \u201c120 anos da Imigra\u00e7\u00e3o Ucraniana\u201d<\/strong><\/p>\n As fotografias da etnia ucraniana s\u00e3o do arquivo de institui\u00e7\u00f5es de Ponta Grossa, de ucranianos e descendentes que participaram do Ch\u00e1 com Hist\u00f3ria no dia 15 de agosto de 2010. Entre os participantes est\u00e3o o Hospital Bom Jesus, Associa\u00e7\u00e3o Santa Olga, Grupo Folcl\u00f3rico Ucraniano Zori\u00e1, igrejas, al\u00e9m das fam\u00edlias de imigrantes.<\/p>\n Algumas fotos da exposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o da senhora Wassilene Jankoszczuk. Quem observar as imagens ir\u00e1 conhecer um pouco de como foi a vinda dela ao Brasil. Wassilene veio em 30 de setembro de 1948 ao Rio de Janeiro, onde ficaram inicialmente em um quartel e com ajuda financeira do governo federal. Ap\u00f3s dois anos no Rio de Janeiro, a fam\u00edlia dela pediu para vir a Ponta Grossa, pois muitas fam\u00edlias ucranianas j\u00e1 estavam na regi\u00e3o e aqui poderia manter as tradi\u00e7\u00f5es. Ap\u00f3s 51 anos na cidade, ela diz que n\u00e3o tem do que se queixar e se emocionou ao rever os seus retratos e de sua comunidade.<\/p>\n Outro retrato que poder\u00e1 ser visto na mostra \u00e9 o de Helena Kolody. A poetisa paranaense \u00e9 filha de imigrantes ucranianos. Curiosamente, Helena Kolody lecionou em Ponta Grossa no Instituto de Educa\u00e7\u00e3o, onde hoje \u00e9 o pr\u00e9dio do Centro de Cultura e recebe seu retrato na exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n \u00a0A Exposi\u00e7\u00e3o \u201c120 anos da Imigra\u00e7\u00e3o Ucraniana\u201d permanece na Galeria Jo\u00e3o Pilarski, no piso superior do Centro de Cultura Ponta Grossa, at\u00e9 o dia 10 de setembro. E o pr\u00f3ximo \u201cCh\u00e1 com Hist\u00f3ria\u201d j\u00e1 tem data: ser\u00e1 no dia 17 de setembro e ter\u00e1 como tema a dan\u00e7a na regi\u00e3o.<\/p>\n Por\u00a0Weslley Dalcol<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" “O Brasil nos acolheu muito bem\u201d.Assim como Wassilene Jankoszczuk, muitos ucranianos vieram ao pa\u00eds a partir de 1891 em busca de melhores condi\u00e7\u00f5es de vida. Os Campos Gerais, no Paran\u00e1, \u00e9 uma regi\u00e3o que recebeu muitas fam\u00edlias ucranianas: \u201cNo in\u00edcio foi dif\u00edcil, foi dif\u00edcil para todos, n\u00e3o s\u00f3 em Ponta Grossa.\u201d, conta o coordenador do …<\/p>\n","protected":false},"author":524,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/524"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}