{"id":6345,"date":"2021-07-28T10:18:28","date_gmt":"2021-07-28T13:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/culturaplural.sites.uepg.br\/?p=6345"},"modified":"2021-07-28T10:18:28","modified_gmt":"2021-07-28T13:18:28","slug":"lancamento-de-livro-infantil-bilingue-ocorre-em-transmissao-on-line","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/lancamento-de-livro-infantil-bilingue-ocorre-em-transmissao-on-line\/","title":{"rendered":"Lan\u00e7amento de livro infantil bil\u00edngue ocorre em transmiss\u00e3o on-line"},"content":{"rendered":"\n<p>O livro \u201cLara, o mar e a tartaruga\u201d, da escritora Jacqueline de Mattos, foi lan\u00e7ado por meio de uma transmiss\u00e3o ao vivo pelas redes sociais da Editora InVerso, na manh\u00e3 do \u00faltimo s\u00e1bado (24). O livro tem ilustra\u00e7\u00f5es de Ronald Martins e \u00e9 bil\u00edngue, em portugu\u00eas e ingl\u00eas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLara, o mar e a tartaruga\u201d \u00e9 sobre a prote\u00e7\u00e3o dos animais e a valoriza\u00e7\u00e3o do litoral paranaense. Em um passeio pela praia, Lara v\u00ea algo curioso que faz com que ela perceba o quanto pequenas atitudes praticadas por ela e pelas outras pessoas podem fazer com que mudan\u00e7as sejam observadas no mundo. A inspira\u00e7\u00e3o da autora veio ap\u00f3s uma situa\u00e7\u00e3o ocorrida com ela na praia de Caiob\u00e1, quando viu uma tartaruga marinha morta na beira da praia. Transformando a situa\u00e7\u00e3o triste em uma hist\u00f3ria infantil sobre a import\u00e2ncia da natureza, Jacqueline escreveu a obra para conscientizar seus leitores.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Em justificativa ao uso da escrita bil\u00edngue para o livro, a autora afirma que reflete na urg\u00eancia recente da educa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as para o aprendizado de outro idioma al\u00e9m da l\u00edngua materna, fator que j\u00e1 vem sendo introduzido em institui\u00e7\u00f5es de ensino na atualidade. A escritora tamb\u00e9m antecipa que a acessibilidade da l\u00edngua inglesa \u00e9 um suporte para que o livro alcance outros pa\u00edses. Para Jacqueline, que al\u00e9m de escritora, atua na \u00e1rea da Pedagogia, os livros infantis s\u00e3o inspiradores para todas as gera\u00e7\u00f5es, \u201csempre fui contadora de hist\u00f3rias e muitas vezes, em sala de aula, me encantei mais pelos livros do que as pr\u00f3prias crian\u00e7as\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>O livro \u201cLara, o mar e a tartaruga\u201d \u00e9 o segundo de Jacqueline na InVerso. Adriane Baldini, diretora de arte da empresa, e Cristina Jones, s\u00f3cia fundadora e publisher da editora InVerso, tamb\u00e9m participaram da live de lan\u00e7amento. De acordo com Adriane, \u201ca equipe possui n\u00facleo administrativo de cria\u00e7\u00e3o totalmente feminino\u201d. As apresentadoras tamb\u00e9m dedicaram a live ao Dia do Escritor, comemorado no domingo (25).<\/p>\n\n\n\n<p>\tA transmiss\u00e3o do lan\u00e7amento est\u00e1 dispon\u00edvel nas redes sociais da Editora InVerso, como o <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/editorainverso\/videos\/904767947050250\">Facebook<\/a>. Al\u00e9m da obra de Jacqueline de Mattos, tamb\u00e9m foram lan\u00e7adas outras obras infantis: \u201cO Tesouro de Curitiba\u201d, de Luciane Hauber Val\u00e9rio, \u201cO segredo da \u00e1rvore\u201d, de Grazi Ferreira, e outro livro bil\u00edngue, dessa vez em portugu\u00eas e italiano, \u201cVestindo Asas\u201d, de Alberto Banal.&nbsp;<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O livro \u201cLara, o mar e a tartaruga\u201d, da escritora Jacqueline de Mattos, foi lan\u00e7ado por meio de uma transmiss\u00e3o ao vivo pelas redes sociais da Editora InVerso, na manh\u00e3 do \u00faltimo s\u00e1bado (24). O livro tem ilustra\u00e7\u00f5es de Ronald Martins e \u00e9 bil\u00edngue, em portugu\u00eas e ingl\u00eas.&nbsp; \u201cLara, o mar e a tartaruga\u201d \u00e9&nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":569,"featured_media":6346,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/users\/569"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/culturaplural\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}