{"id":856,"date":"2019-09-12T20:26:19","date_gmt":"2019-09-12T20:26:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/?p=856"},"modified":"2021-05-17T20:09:51","modified_gmt":"2021-05-17T20:09:51","slug":"historia-da-historiografia-local-regional-i-o-projeto-de-frederico-martinho-bahls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/historia-da-historiografia-local-regional-i-o-projeto-de-frederico-martinho-bahls\/","title":{"rendered":"Hist\u00f3ria da historiografia local\/regional (I): O projeto de Frederico Martinho Bahls"},"content":{"rendered":"

Como toda forma de saber, tamb\u00e9m a historiografia <\/em>tem uma hist\u00f3ria. \u201cA hist\u00f3ria n\u00e3o existe antes do historiador\u201d, diz Philippe Ari\u00e8s (1989, p. 223).\u00a0 Conforme Michel de Certeau (1982, p. 65-119), o discurso historiogr\u00e1fico \u00e9 produto de um lugar\u00a0<\/em>(uma institui\u00e7\u00e3o social), uma pr\u00e1tica\u00a0<\/em>(os m\u00e9todos, as t\u00e9cnicas de \u201cestabelecimento das fontes\u201d) e uma escrita\u00a0<\/em>(um texto, uma narrativa dada a ler).<\/p>\n

Pelo que se tem not\u00edcia, o primeiro \u201cmodelo\u201d de hist\u00f3ria de Ponta Grossa foi proposto pelo vereador Frederico Martinho Bahls e aprovado unanimemente pela C\u00e2mara Municipal, em 1883. Diz o documento:<\/p>\n

Indico que a C\u00e2mara fa\u00e7a uma Hist\u00f3ria do seu munic\u00edpio e fique arquivado, para o futuro que ser\u00e1 de muito valor essa descri\u00e7\u00e3o come\u00e7ando primeiro o tempo em que isto foi Bairro de Castro, Freguesia, Vila e Cidade as datas de sua cria\u00e7\u00e3o, distrito de paz, subdelegacia, delegacia, J\u00fari Municipal, Termo e Comarca esta \u00faltima quando foi suprimida e de novo criada outra; anexa\u00e7\u00e3o da Palmeira em tempo que foi Vila, e desligado desta e depois anexa outra vez; cria\u00e7\u00e3o da Freguesia das Conchas; Matriz por quem foi feita e em que \u00e9poca; do mesmo modo a outra [primeira matriz] e Cadeia, Teatro em que tempo, por quem e o tempo em que desabou; cria\u00e7\u00e3o de uma associa\u00e7\u00e3o, como seja Irmandade, biblioteca, Ma\u00e7onaria e a extin\u00e7\u00e3o de uma e de outra; d\u00e1diva do terreno para a feitura da Freguesia, d\u00e1diva a mais importante para a Igreja; primeiro J\u00fari e por quem foi presidido; a primeira C\u00e2mara, seus nomes; visita do primeiro Presidente, Imperador e Bispo. N\u00famero de f\u00e1bricas, engenhos de serrar, socar, curtir e seus donos. Tempo em que chegou os colonos, n\u00famero, e quantos sa\u00edram, e os que ficaram; g\u00eaneros de exporta\u00e7\u00e3o e como foi e s\u00e3o exportados; cria\u00e7\u00e3o de tel\u00e9grafo, expedi\u00e7\u00e3o de estradas de ferro para o Mato Grosso, e outras at\u00e9 Castro, os nomes dos engenheiros.\u00a0<\/em>Assim como a introdu\u00e7\u00e3o de animais de ra\u00e7a, qualidade e nomes dos introdutores, ovelhas, muares e qualidade e o motivo da extin\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/em>Saber da planta\u00e7\u00e3o do trigo que antigamente exportava e o motivo de se extinguir. Pa\u00e7o da C\u00e2mara, 21 de agosto de 1883. Martinho Bahls. Entrando em discuss\u00e3o foi unanimemente aprovada\u00a0<\/i>(ATAS DA C\u00c2MARA MUNICIPAL DE\u00a0PONTA GROSSA, 22\/8\/1883).<\/p>\n

A \u00eanfase em datas, nomes pr\u00f3prios e \u201corigens\u201d remete a uma concep\u00e7\u00e3o tradicional da hist\u00f3ria, dita oficial, pr\u00f3xima das elites e dos poderes constitu\u00eddos. N\u00e3o obstante, o projeto apresenta uma sinopse, um modelo indicativo de \u201ccampos\u201d a serem explorados pela pesquisa e escrita de uma hist\u00f3ria ainda por fazer<\/em>; elenca uma s\u00e9rie de temas, quest\u00f5es e \u201cobjetos\u201d a servirem de orienta\u00e7\u00e3o ou plano nos campos da hist\u00f3ria pol\u00edtica, eclesi\u00e1stica, econ\u00f4mica, demogr\u00e1fica, administrativa, dos transportes, da \u201ccultura\u201d, das comunica\u00e7\u00f5es, entre outros.<\/p>\n

De modo geral, as correntes historiogr\u00e1ficas do s\u00e9culo XIX tinham em comum a valoriza\u00e7\u00e3o das fontes prim\u00e1rias de informa\u00e7\u00e3o. Lei t\u00e1cita dos meios acad\u00eamicos, era necess\u00e1rio ir aos arquivos, selecionar, copiar, provar, ou seja, documentar a pesquisa de modo a compor uma narrativa a mais pr\u00f3xima poss\u00edvel do que \u201crealmente aconteceu\u201d no passado, no caso, desde a origem do munic\u00edpio. Nesse sentido, o \u201cmodelo Bahls\u201d \u00e9 bastante \u201cmoderno\u201d para o seu tempo e lugar. Em sess\u00f5es seguintes, o vereador prop\u00f4s uma heur\u00edstica\u00a0<\/em>dos arquivos que combinasse documentos de origens diversas, escritos e orais, oficiais ou n\u00e3o.<\/p>\n

Indico que para se poder fazer o hist\u00f3rico do munic\u00edpio, se pe\u00e7a informa\u00e7\u00f5es \u00e0 C\u00e2mara de Castro o tempo que isto era Bairro e criado Freguesia, ao vig\u00e1rio desta Par\u00f3quia o que lhe tocar, ao Bar\u00e3o de Guara\u00fana, ao Tenente Coronel Manoel Ferreira Ribas, ao Capit\u00e3o Joaquim Ferreira Pinto, Capit\u00e3o C\u00e2ndido Xavier de Almeida e Souza, [ileg\u00edvel] Pedro da Silva Carvalhais a parte que puder e o que souber e possa esclarecer. Pa\u00e7o da C\u00e2mara, 25 de agosto de 1883. Martinho Bahls. Entrando em discuss\u00e3o foi unanimemente aprovada, mandando-se oficiar (<\/em>ATAS DA C\u00c2MARA MUNICIPAL DE PONTA GROSSA, 25\/8\/1883).<\/p>\n

Na primeira reuni\u00e3o de 1884, o vereador indicou mais dois membros para compor a lista de informantes:<\/p>\n

O Sr. vereador Bahls indicou verbalmente que se oficiasse ao Sr. Tenente Coronel Jos\u00e9 Florentino de S\u00e1 Bittencourt, e Diogo Dias Batista, pedindo informa\u00e7\u00f5es para a hist\u00f3ria deste munic\u00edpio.<\/em> (ATAS DA C\u00c2MARA MUNICIPAL DE PONTA GROSSA, 9\/1\/1884)<\/p>\n

At\u00e9 onde se sabe, o projeto n\u00e3o vingou.<\/p>\n

\u25a0<\/p>\n

Os Bahls foram a primeira fam\u00edlia de imigrantes alem\u00e3es a estabelecer-se em Ponta Grossa, em 1828. “Conta o not\u00e1vel linhagista [Francisco Negr\u00e3o] que Martinho Bahls n\u00e3o podendo viver no sert\u00e3o, estabeleceu-se com uma alfaiataria em Ponta Grossa. A\u00ed constituiu a sua fam\u00edlia, vivendo at\u00e9 os 76 anos e sobrevivendo a sua esposa [Marie Louise Axt Bahls], que alcan\u00e7ou a provecta idade de 99 anos” (LE\u00c3O, 1926, vol. 7, p. 66).<\/p>\n

Um dos filhos do casal, Frederico Martinho, nascido em 1829, teve uma trajet\u00f3ria marcante de ascens\u00e3o social, econ\u00f4mica e pol\u00edtica. Na trilha do pai, come\u00e7ou a vida profissional como alfaiate, mas al\u00e7ava voos maiores. Um bom casamento serviu-lhe de catapulta.<\/p>\n

“Frederico Martinho Bahls [\u2026], nascido em Santo Amaro, casou-se, em 1853, com Ana Perp\u00e9tua, filha do sargento-mor Miguel da Rocha Ferreira Carvalhais, rico fazendeiro e um dos fundadores da freguesia de Ponta Grossa. Da\u00ed, ser a noiva representante de uma das mais influentes e tradicionais fam\u00edlias campesinas. Sendo assim, n\u00e3o demorou muito e Frederico Bahls estava atuando na pol\u00edtica. Em 1855, foi eleito camarista e chegou a Presidente da C\u00e2mara, nas elei\u00e7\u00f5es de 1860 [e em outras tr\u00eas legislaturas]”\u00a0(PEDROSO, 2001, p. 29; HOLZMANN, 1969, p.48).<\/p>\n

Trata-se de um pol\u00edtico que exerceu de fato o poder legislativo e executivo municipal durante vinte e cinco anos. Seguiu tamb\u00e9m carreira na Guarda Nacional, obtendo a patente de tenente; foi pedreiro e carpinteiro (concluiu a constru\u00e7\u00e3o da c\u00e2mara municipal); atuou em projetos de imigra\u00e7\u00e3o e assentamentos de colonos imigrantes (ocupou, em 1892, o cargo de \u201cencarregado da coloniza\u00e7\u00e3o\u201d no munic\u00edpio.)<\/p>\n

Morreu em 1902, aos 73 anos, em Ponta Grossa, sem ver realizado o seu projeto de uma hist\u00f3ria municipal.<\/p>\n

\u25a0<\/p>\n

Na d\u00e9cada de 1880, quando foi proposto e aprovado o projeto de Bahls, as hist\u00f3rias municipais, apesar de raras, n\u00e3o eram uma novidade. No Brasil, essas narrativas aparecem desde o s\u00e9culo XVIII colonial. Em 1872, uma provis\u00e3o de D. Maria I, rainha de Portugal, expedida pelo Conselho Ultramarino, ordenou que todas as c\u00e2maras do Brasil “criassem um livro, onde fizessem escrever todos os acontecimentos mais not\u00e1veis e dignos de mem\u00f3ria, desde o descobrimento das capitanias at\u00e9 ao presente; e os que fossem sucedendo de ora em diante se escrever\u00e3o anualmente, em virtude dela […]” (SANTOS, 1951, v.1, p.4).<\/p>\n

O s\u00e9culo XIX imperial herdou essa tradi\u00e7\u00e3o historiogr\u00e1fica. Sobre Paranagu\u00e1, Antonina e Morretes, Ant\u00f4nio Vieira dos Santos, nos meados do s\u00e9culo, escreveu sua trilogia de Mem\u00f3rias Hist\u00f3ricas<\/em>, dedicadas \u00e0s respectivas c\u00e2maras municipais. Sem d\u00favida, a apari\u00e7\u00e3o comparativamente tardia dos primeiros esbo\u00e7os de historiografia dos Campos Gerais explica-se, em parte, pelas diferentes \u201chistoricidades\u201d: as cidades do litoral s\u00e3o mais antigas que as dos planaltos. Havia tamb\u00e9m uma grande defici\u00eancia do ensino p\u00fablico na regi\u00e3o, como de resto em todo o Brasil. A maior parte da popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o sabia ler e escrever. O ensino de hist\u00f3ria (onde existia) era deficiente e fundado na memoriza\u00e7\u00e3o de conte\u00fados did\u00e1ticos e n\u00e3o na pesquisa rigorosa de fontes. Al\u00e9m disso, inexistia o ensino p\u00fablico de hist\u00f3ria. Em 1875, a C\u00e2mara de Ponta Grossa, em of\u00edcio \u00e0 presid\u00eancia da prov\u00edncia, solicitava a cria\u00e7\u00e3o de uma \u201ccadeira\u201d de hist\u00f3ria e geografia no principal col\u00e9gio da cidade.<\/p>\n

Com o t\u00edtulo de Instituto Paranaense, floresce nesta cidade este col\u00e9gio de instru\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria e secund\u00e1ria devido aos \u00fanicos esfor\u00e7os de seu diretor, o Sr. Dr. Agostinho Martins Colares. [\u2026] Por t\u00e3o envergada abnega\u00e7\u00e3o a bem da causa da instru\u00e7\u00e3o p\u00fablica, pede esta C\u00e2mara a Vossa Senhoria se digne abrig\u00e1-la sob sua valiosa coajuva\u00e7\u00e3o criando uma cadeira de hist\u00f3ria e geografia subvencionada pela Prov\u00edncia.<\/em> (LIVRO DE EXPEDIENTE DA C\u00c2MARA MUNICIPAL DE PONTA GROSSA, 14\/1\/1875).<\/p>\n

Somente nas primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo XX, os literatos e eruditos locais (cronistas, poetas, jornalistas, memorialistas e mesmo historiadores) come\u00e7aram a escrever e publicar as primeiras \u201chist\u00f3rias\u201d de Ponta Grossa. Essa historiografia assumiu m\u00faltiplas formas, da cr\u00f4nica ao poema \u00e9pico, da \u201creminisc\u00eancia\u201d ao romance hist\u00f3rico, da biografia de \u201cgrandes vultos\u201d a textos propriamente historiogr\u00e1ficos, ou melhor, com pesquisa, cita\u00e7\u00e3o e refer\u00eancia de documentos. \u00c9 vis\u00edvel a influ\u00eancia do \u201cmodelo\u201d de Martinho Bahls n\u00e3o somente na defini\u00e7\u00e3o de per\u00edodos e conte\u00fados da historiografia local, como tamb\u00e9m na perman\u00eancia de determinadas concep\u00e7\u00f5es de hist\u00f3ria herdadas do s\u00e9culo XIX. Mas esse problema carece de pesquisas mais detalhadas.<\/p>\n

FONTES<\/strong>:<\/p>\n

Atas da C\u00e2mara Municipal de Ponta Grossa \u2013 1883; 1884.<\/p>\n

Livro de Expediente da C\u00e2mara Municipal de Ponta Grossa \u20131875.<\/p>\n

REFER\u00caNCIAS<\/strong>:<\/p>\n

ARI\u00c8S, Philippe. O tempo da hist\u00f3ria. <\/em>Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1989.<\/p>\n

CERTEAU, Michel de. A escrita da hist\u00f3ria. <\/em>Rio de Janeiro: Forense Universit\u00e1ria, 1982.<\/p>\n

HOLZMANN, Gu\u00edsella Vel\u00eada Frey. O aspecto pol\u00edtico na hist\u00f3ria de Ponta Grossa. Minerva.<\/em>Anu\u00e1rio da Faculdade Estadual de Filosofia, Ci\u00eancias e Letras de Ponta Grossa, n. 3, 1969<\/p>\n

LE\u00c3O, Ermelino de. Dicion\u00e1rio Hist\u00f3rico e Geogr\u00e1fico do Paran\u00e1. <\/em>(Suplemento). Curitiba: Impressora Paranaense, 1926, v. 7.<\/p>\n

PEDROSO, Maria Lourdes O. De como aconteceu<\/em>: um mergulho na hist\u00f3ria dos Campos Gerais. 2\u00aa ed. Ponta Grossa: Gr\u00e1fica Planeta, 2001.<\/p>\n

SANTOS, Ant\u00f4nio Vieira dos.\u00a0Mem\u00f3ria hist\u00f3rica, cronol\u00f3gica, topogr\u00e1fica e descritiva da cidade de Paranagu\u00e1 e seu munic\u00edpio. <\/em>Curitiba: Museu Paranaense, 1951, v. 1.<\/p>\n

Autor<\/strong>: Antonio Paulo Benatte<\/p>\n

Professor Adjunto Departamento de Hist\u00f3ria UEPG<\/p>\n

Ano<\/strong>: 2019<\/p>\n

Revis\u00e3o<\/strong>: 2020<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como toda forma de saber, tamb\u00e9m a historiografia tem uma hist\u00f3ria. \u201cA hist\u00f3ria n\u00e3o existe antes do historiador\u201d, diz Philippe Ari\u00e8s (1989, p. 223).\u00a0 Conforme Michel de Certeau (1982, p. 65-119), o discurso historiogr\u00e1fico \u00e9 produto de um lugar\u00a0(uma institui\u00e7\u00e3o social), uma pr\u00e1tica\u00a0(os m\u00e9todos, as t\u00e9cnicas de \u201cestabelecimento das fontes\u201d) e uma escrita\u00a0(um texto, uma …<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1100,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/856\/revisions\/1100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/dicion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}