{"id":1867,"date":"2020-11-07T09:57:40","date_gmt":"2020-11-07T12:57:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.uepg.br\/eri\/?p=1867"},"modified":"2021-03-09T13:28:02","modified_gmt":"2021-03-09T16:28:02","slug":"i-coloquio-visibilidades-e-perspectivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/i-coloquio-visibilidades-e-perspectivas\/","title":{"rendered":"I Col\u00f3quio Visibilidades e Perspectivas falar\u00e1 sobre literatura Africana"},"content":{"rendered":"

O I Col\u00f3quio Visibilidades e Perspectivas acontece nos dias 12 e 13 de novembro de 2020. O evento \u00e9 organizado pelas professoras Joana Martins Pupo da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e Emanuela Carla Siqueira da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). O Col\u00f3quio ser\u00e1 realizado na modalidade on-line.<\/p>\n

\"\"O projeto visa contribuir, na teoria e na pr\u00e1tica, para o pensamento cr\u00edtico dos estudantes e dos professores em forma\u00e7\u00e3o, bem como da comunidade externa em geral interessada no tema. Segundo a docente Joana M. Pupo, \u201chaver\u00e1 discuss\u00e3o sobre obras liter\u00e1rias de autoria das mulheres de diversas \u00e9pocas, nacionalidades e origens, menos conhecidas pelo p\u00fablico em geral, bem como a divulga\u00e7\u00e3o e a discuss\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o te\u00f3rica da cr\u00edtica feminista, em especial a liter\u00e1ria\u201d, conta.<\/p>\n

A inten\u00e7\u00e3o do Col\u00f3quio \u00e9 dar visibilidade aos estudos sobre literatura africana produzidas por mulheres; discutir o trabalho de pesquisas acad\u00eamicas em tradu\u00e7\u00e3o de escritoras mulheres, e; divulgar produ\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas brasileiras recentes, na perspectiva da cr\u00edtica feminista. \u201cEntendemos que as desigualdades de g\u00eanero ainda intensamente presentes na sociedade como um todo decorrem da falta de conhecimento e tamb\u00e9m da falta de representa\u00e7\u00e3o dos grupos sociais das chamadas minorias, das quais as mulheres fazem parte nos espa\u00e7os institucionais, principalmente, em aqueles que produzem e divulgam conhecimento\u201d, declara Joana. \u201cO projeto contribui n\u00e3o s\u00f3 para a conscientiza\u00e7\u00e3o dessas desigualdades, mas principalmente, fornece visibilidade \u00e0s contribui\u00e7\u00f5es das mulheres nos campos referidos ao longo da hist\u00f3ria, com exposi\u00e7\u00e3o de estrat\u00e9gias e formas que podem favorecer mudan\u00e7as tanto na educa\u00e7\u00e3o quanto na sociedade, atrav\u00e9s de uma reflex\u00e3o cr\u00edtica na perspectiva da constru\u00e7\u00e3o de uma sociedade justa e democr\u00e1tica\u201d, complementa.\"\"<\/p>\n

O evento faz parte do projeto de extens\u00e3o \u201cVisibilidades e Perspectivas\u00a0\u2013\u00a0<\/b><\/strong>Literatura de Autoria de Mulheres e Cr\u00edtica Feminista\u201d,\u00a0<\/i><\/em>coordenado pela Professora Joana M. Pupo do Departamento de Estudos da Linguagem (UEPG), em parceria com o N\u00facleo de Assessoria Pedag\u00f3gica (NAP), coordenado pela professora Mariza Tulio (UEPG). As atividades contam com as parcerias externas da doutoranda e pesquisadora do programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Letras da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR), Emanuela Carla Siqueira, e da professora Janice In\u00eas Nodari do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da \u00a0UFPR.<\/p>\n

Este primeiro col\u00f3quio tem como objetivos espec\u00edficos:<\/p>\n

1) discutir e dar visibilidade aos estudos que t\u00eam como objeto a literatura africana produzidas por mulheres;<\/p>\n

2) discutir e dar visibilidade ao trabalho de pesquisa acad\u00eamica em tradu\u00e7\u00e3o de escritoras mulheres, e;<\/p>\n

3) divulgar produ\u00e7\u00e3o acad\u00eamica brasileira recente de perspectiva da cr\u00edtica feminista.<\/p>\n

 <\/p>\n

PROGRAMA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n

Dia 12 de novembro<\/em><\/p>\n

16:30h \u2013\u00a0<\/strong>Lan\u00e7amento do livro\u00a0Lentes, Pinc\u00e9is e P\u00e1ginas \u2013 Discursos de Mulheres<\/strong><\/em>\u00a0\u2013 Anna Beatriz de Paula e Miriam Adelman (Orgs) \u2013 Editora UFPR<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

17:30 h \u2013 MESA 1 \u2013 Literaturas em \u00c1frica \u2013 Mulheres Escrevem<\/strong><\/p>\n

Composi\u00e7\u00e3o da mesa: Profa. Dta. Janice Nodari (UFPR); Tradutora e Mta. Carolina Kuhn Facchin (UFPR); Profa.Dra. Joana Pupo (DEEL-UEPG)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dia 13 de nov<\/em>embro<\/em><\/p>\n

17:30 h \u2013 MESA 2 \u2013 Pontes outras & pontas outres: feminismos, tradu\u00e7\u00e3o e processos colaborativos<\/strong><\/p>\n

Composi\u00e7\u00e3o da mesa: Dta. Beatriz Regina G. Barboza (PGET-UFSC); Dta. Emanuela Carla Siqueira (UFPR), Dta. Julia Raiz do Nascimento (UFPR).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O formul\u00e1rio de presen\u00e7a estar\u00e1 dispon\u00edvel no chat\u00a0da transmiss\u00e3o assim que come\u00e7ar o debate de cada sess\u00e3o.
\nPara inscrever-se preencha o Formul\u00e1rio<\/a>.
\nSaiba mais no site do evento<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Texto: Vanessa Hrenechen      Fotos: Arquivo pessoal e divulga\u00e7\u00e3o<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O I Col\u00f3quio Visibilidades e Perspectivas acontece nos dias 12 e 13 de novembro de 2020. O evento \u00e9 organizado pelas professoras Joana Martins Pupo da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e Emanuela Carla Siqueira da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR). O Col\u00f3quio ser\u00e1 realizado na modalidade on-line. O projeto visa contribuir, na teoria …<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":1868,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1867"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1882,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions\/1882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}