{"id":7631,"date":"2026-04-23T09:30:48","date_gmt":"2026-04-23T12:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/?p=7631"},"modified":"2026-04-23T09:38:59","modified_gmt":"2026-04-23T12:38:59","slug":"biblioteca-recebe-acervo-de-livros-em-evento-que-celebra-boas-relacoes-entre-uepg-e-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/biblioteca-recebe-acervo-de-livros-em-evento-que-celebra-boas-relacoes-entre-uepg-e-japao\/","title":{"rendered":"Biblioteca recebe acervo de livros em evento que celebra boas rela\u00e7\u00f5es entre UEPG e Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"

A Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e Jap\u00e3o celebraram hoje (22) as boas rela\u00e7\u00f5es em um evento realizado no Campus Uvaranas. Apresenta\u00e7\u00f5es culturais e uma doa\u00e7\u00e3o de 175 livros sobre a cultura japonesa para a Biblioteca Central foram os marcos do evento, que contou com a presen\u00e7a do C\u00f4nsul-geral do Jap\u00e3o, Yasuhiro Mitsui. Al\u00e9m disso, o evento teve um momento simb\u00f3lico de plantio das cerejeiras da esp\u00e9cie Sakura (\u685c),\u00a0Prunus serrulata<\/em>, que simbolizam a uni\u00e3o e o florescer das rela\u00e7\u00f5es entre UEPG e Jap\u00e3o.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>A doa\u00e7\u00e3o dos livros integra o projeto Read Japan, do Consulado do Jap\u00e3o. O objetivo da doa\u00e7\u00e3o \u00e9 apoiar o estudo e a pesquisa, promovendo maior entendimento entre os dois pa\u00edses. Este projeto \u00e9 administrado pela Funda\u00e7\u00e3o de T\u00f3quio, com apoio financeiro da Funda\u00e7\u00e3o Nippon. Uma funda\u00e7\u00e3o privada sem fins lucrativos criada em 1962 com o objetivo de realizar atividades filantr\u00f3picas, a\u00a0Nippon promove o Read Japan Project com o desejo de oferecer informa\u00e7\u00f5es de alta qualidade sobre o Jap\u00e3o \u00e0queles que possuem interesse pelo pa\u00eds. At\u00e9 o momento, j\u00e1 foram doados mais de 117 mil volumes para mais de 1.600 bibliotecas e institui\u00e7\u00f5es de pesquisa em mais de 150 pa\u00edses.<\/p>\n

O reitor da UEPG, professor Miguel Sanches Neto, comemorou a parceria. \u201cEssa cole\u00e7\u00e3o \u00e9 a ess\u00eancia do saber. Uma cultura tem que ter como centro o que j\u00e1 foi produzido sobre esse pa\u00eds. O que estamos vivendo \u00e9 um encontro da fun\u00e7\u00e3o da biblioteca, com os leitores e com um projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o\u201d, defende o reitor. A diretora da Biblioteca Central da UEPG, Maria L\u00facia Madruga, complementa: \u201cao tratarmos a Biblioteca como universo do conhecimento, garantimos que o conhecimento conecte a totalidade do saber\u201d.<\/p>\n

A diretora do Escrit\u00f3rio de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (ERI), professora Sulany Silveira dos Santos, comemora a consolida\u00e7\u00e3o dessa rela\u00e7\u00e3o. \u201cTemos uma rela\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica, especialmente nas \u00e1reas da agricultura e da cultura. Essa doa\u00e7\u00e3o de livros \u00e9 para divulgar a cultura do Jap\u00e3o. Ent\u00e3o, consideramos um fortalecimento de rela\u00e7\u00f5es culturais, acad\u00eamicas e de pesquisa\u201d, explica Sulany. Gisele Onuki representou a Secretaria da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o (Seti) e refor\u00e7ou a import\u00e2ncia do momento: \u201cesperamos que todos usufruam desse material in\u00e9dito e exclusivo. Dificilmente ter\u00edamos acesso, sen\u00e3o fosse atrav\u00e9s da Universidade\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>O c\u00f4nsul Yasuhiro Mitsui agradeceu a realiza\u00e7\u00e3o do projeto. \u201cEstou muito feliz em cumprir esse projeto e feliz tamb\u00e9m porque gosto muito de Ponta Grossa. Esse projeto vai fortalecer os la\u00e7os entre o Jap\u00e3o e a Universidade\u201d, defendeu. O presidente honor\u00e1rio da Funda\u00e7\u00e3o Nippon, Yohei Sasakawa, enviou uma carta para agradecer a UEPG e refor\u00e7ou: \u201cque esfor\u00e7os cont\u00ednuos fortale\u00e7am a compreens\u00e3o m\u00fatua e os la\u00e7os de amizade entre nossas na\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n

O evento foi coroado com apresenta\u00e7\u00f5es culturais, como a Academia de Ikebana Sanguetsu. A ikebana \u00e9 a arte milenar de fazer arranjos usando flores e ramos naturais. Na cultura oriental, a ikebana \u00e9 entendida como um caminho, o caminho da flor, que traz o desenvolvimento da percep\u00e7\u00e3o e a evolu\u00e7\u00e3o dos sentimentos. A outra apresenta\u00e7\u00e3o foi do grupo Elos de Line Dance da Universidade Aberta da Terceira Idade (UATI). A coreografia Nagaiki samba (Samba da longevidade) foi realizada em homenagem ao Jap\u00e3o, cujo povo \u00e9 um dos mais longevos do mundo.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/dt>\n<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

O evento contou tamb\u00e9m com a presen\u00e7a do Secret\u00e1rio de Projetos Estrat\u00e9gicos da Prefeitura de Ponta Grossa, Edgar Hampf; o representante da comunidade japonesa em Ponta Grossa, Fernando Horie; e a Presidente da Associa\u00e7\u00e3o Cultural e Esportiva Nipobrasileira de Ponta Grossa, Reiko Sumikawa.<\/p>\n

Hist\u00f3rico<\/strong><\/p>\n

A rela\u00e7\u00e3o entre UEPG e Jap\u00e3o se intensificou nos \u00faltimos anos. Em mar\u00e7o de 2025, a UEPG recebeu uma delega\u00e7\u00e3o de pesquisadores e professores japoneses para a miss\u00e3o \u201cDi\u00e1logos cient\u00edficos Paran\u00e1-Jap\u00e3o para a inova\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de Alimentos\u201d, uma visita para fortalecer a coopera\u00e7\u00e3o entre Jap\u00e3o e o estado do Paran\u00e1. J\u00e1 em agosto de 2024, o ERI realizou o encontro Study in Japan com objetivo de promover as universidades japonesas para estudantes e pesquisadores. Em abril de 2024, o reitor Miguel Sanches Neto participou de uma miss\u00e3o voltada \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o e \u00e0s parcerias entre as universidades do Brasil e do Jap\u00e3o, com o apoio da Secretaria da Ci\u00eancia, Tecnologia e Ensino Superior do Paran\u00e1 (Seti-PR) e da Funda\u00e7\u00e3o Arauc\u00e1ria (FA). Ainda em 2024, a UEPG enviou representantes para visitar o Jap\u00e3o como parte da miss\u00e3o oficial do Estado do Paran\u00e1, realizando reuni\u00f5es como Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEXT) e a Universidade de Tsukuba.<\/p>\n

 <\/p>\n

Texto: Andr\u00e9 Packer | Fotos: Aline Jasper e Andr\u00e9 Packer<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Confira mais fotos no site da UEPG.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e Jap\u00e3o celebraram hoje (22) as boas rela\u00e7\u00f5es em um evento realizado no Campus Uvaranas. Apresenta\u00e7\u00f5es culturais e uma doa\u00e7\u00e3o de 175 livros sobre a cultura japonesa para a Biblioteca Central foram os marcos do evento, que contou com a presen\u00e7a do C\u00f4nsul-geral do Jap\u00e3o, Yasuhiro Mitsui. Al\u00e9m …<\/p>\n","protected":false},"author":886,"featured_media":7636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[221,68],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/886"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7635,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7631\/revisions\/7635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/eri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}