{"id":1346,"date":"2023-05-02T14:19:33","date_gmt":"2023-05-02T17:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/?p=1346"},"modified":"2023-05-02T14:34:57","modified_gmt":"2023-05-02T17:34:57","slug":"do-console-para-as-telas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/do-console-para-as-telas\/","title":{"rendered":"Do console para as telas"},"content":{"rendered":"

A adapta\u00e7\u00e3o da franquia de jogos <\/span>The Last of Us<\/span> para um seriado de TV<\/span><\/em>\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

A adapta\u00e7\u00e3o de livros ou jogos para produtos audiovisuais \u00e9 assunto s\u00e9rio no mundo nerd. Se a adapta\u00e7\u00e3o n\u00e3o for reproduzida fielmente, pode receber duras cr\u00edticas dos f\u00e3s do produto original, mesmo que esse n\u00e3o seja o objetivo ou que a adapta\u00e7\u00e3o perfeita seja imposs\u00edvel de realizar. A mais recente adapta\u00e7\u00e3o que tem feito sucesso \u00e9 o seriado de TV que nasceu dos jogos <\/span>The Last of Us<\/span><\/i> (<\/span>2013<\/span><\/a> e <\/span>2020<\/span><\/a>), desenvolvidos pela <\/span>Naughty Dog<\/span><\/i>. A s\u00e9rie tem dividido opini\u00f5es entre os que j\u00e1 conheciam a hist\u00f3ria dos jogos e criticam a fidelidade entre um e outro.<\/span><\/p>\n

A <\/span>s\u00e9rie \u2018The Last of Us’<\/span><\/a> (O \u00daltimo de N\u00f3s, em tradu\u00e7\u00e3o literal), criada por Craig Mazin e Neil Druckman, foi lan\u00e7ada em janeiro de 2023 pela emissora HBO e conta com nove epis\u00f3dios. A hist\u00f3ria se passa em um futuro dist\u00f3pico, caracterizado por um regime pol\u00edtico autorit\u00e1rio com sobreviventes de uma pandemia causada por um poderoso fungo, chamado <\/span>cordyceps<\/span><\/i>.<\/span> O enredo gira em torno dos personagens Ellie Williams (Bella Ramsey) e Joel Miller (Pedro Pascal).<\/span><\/p>\n

Joel e sua parceira Tess (Anna Torv) s\u00e3o contrabandistas que recebem o trabalho de atravessar os Estados Unidos, carregando uma carga em troca de mercadorias. A carga em quest\u00e3o \u00e9 a adolescente de 15 anos Ellie, que pode ser a resposta para o fim da pandemia mundial provocada pelo <\/span>cordyceps<\/span><\/i>. Acontece que Ellie \u00e9 a \u00fanica pessoa imune ao fungo, supostamente por conta de uma muta\u00e7\u00e3o que ocorreu rapidamente ap\u00f3s o seu nascimento, quando sua m\u00e3e \u00e9 infectada antes de ter a chance de cortar o cord\u00e3o umbilical que as ligavam.<\/span><\/p>\n

Logo no in\u00edcio da jornada do trio, Tess \u00e9 infectada pelo fungo e, antes que se transformasse em zumbi, faz com que Joel prometa dar continuidade \u00e0 miss\u00e3o que lhes foi entregue. Sabendo que n\u00e3o seria uma viagem nada f\u00e1cil, Joel e Ellie seguem caminho, a princ\u00edpio para cumprir com a promessa feita a Tess, mas, a partir da\u00ed, a liga\u00e7\u00e3o e a confian\u00e7a entre os dois come\u00e7am a se estreitar cada vez mais, se aproximando a uma rela\u00e7\u00e3o de pai e filha.<\/span><\/p>\n

Antes mesmo de seu lan\u00e7amento, a s\u00e9rie recebia coment\u00e1rios de desaprova\u00e7\u00e3o do p\u00fablico sobre a escolha de elenco para uma das personagens mais importantes da hist\u00f3ria. Bella Ramsey, int\u00e9rprete de Ellie, <\/span>recebeu muitas cr\u00edticas<\/span><\/a> pela sua apar\u00eancia: alguns alegando que n\u00e3o se parece em nada com a personagem original dos jogos, outros afirmando que n\u00e3o \u00e9 bonita o suficiente. (Ora, quem se preocupa com beleza em um mundo p\u00f3s-apocal\u00edptico?) Depois da estreia do primeiro epis\u00f3dio, muitas dessas cr\u00edticas ca\u00edram por \u00e1gua abaixo, pois Ramsey d\u00e1 um show de atua\u00e7\u00e3o e se mostra a Ellie perfeita.<\/span><\/p>\n

\"\"

A personagem Ellie dos jogos \u00e0 esquerda e \u00e0 direita, a da s\u00e9rie. Montagem: Larissa Onorio<\/p><\/div>\n

N\u00e3o somente Ramsey, mas Pedro Pascal tamb\u00e9m foi uma escolha certeira para atuar como Joel. Ambos os personagens principais s\u00e3o complexos, cada um com suas peculiaridades e traumas e, ao mesmo tempo, cativantes. A dupla apresentou uma \u00f3tima qu\u00edmica nas telas. Ambos atuaram na s\u00e9rie <\/span>Game of Thrones<\/span><\/i> (2011 – 2019), um drama medieval tamb\u00e9m produzido pela HBO, mas n\u00e3o chegaram a contracenar juntos.<\/span><\/p>\n

\u2018The Last of Us\u2019<\/span><\/i> n\u00e3o \u00e9 um <\/span>live action<\/span><\/i> completamente id\u00eantico ao jogo e, na verdade, isso \u00e9 uma coisa boa. A s\u00e9rie reproduz v\u00e1rias cenas dos <\/span>games<\/span><\/i>, mas tamb\u00e9m traz novas intera\u00e7\u00f5es, hist\u00f3rias e personagens que n\u00e3o foram explorados no produto original. \u00c9 o caso de Frank, personagem de Murray Bartlett, que faz casal com Bill, interpretado por Nick Offerman. Nos jogos, Frank s\u00f3 tem o nome mencionado por Bill, mas, na s\u00e9rie, o terceiro epis\u00f3dio \u00e9 dedicado a contar a hist\u00f3ria dos dois que, particularmente, \u00e9 um dos epis\u00f3dios mais emocionantes. Contudo, nem todos os f\u00e3s gostaram do acr\u00e9scimo \u00e0 trama e novamente houveram cr\u00edticas.<\/span><\/p>\n

\"\"

O terceiro epis\u00f3dio da s\u00e9rie \u00e9 dedicado a contar a hist\u00f3ria do casal Bill e Frank, que n\u00e3o \u00e9 relatada no jogo. Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o HBO<\/p><\/div>\n

Ainda assim, o seriado consegue agradar os f\u00e3s de muitas formas. Uma delas foi trazer os atores de Ellie e Joel dos <\/span>games <\/span><\/i>para a s\u00e9rie, s\u00f3 que em pap\u00e9is diferentes. Ashley Johnson, que deu vida \u00e0 Ellie nos jogos, volta como a m\u00e3e da protagonista. J\u00e1 Troy Baker, o Joel \u201coriginal\u201d, recebe um papel de antagonista. Al\u00e9m disso, cinco dubladores brasileiros tamb\u00e9m retornam \u00e0 s\u00e9rie com os mesmos personagens que dublaram nos jogos.<\/span><\/p>\n

Diferente do que muitos podem achar antes de assistir o programa, <\/span>The Last of Us<\/span><\/i> n\u00e3o \u00e9 uma s\u00e9rie sobre zumbis. Claro, os zumbis infectados s\u00e3o, sem d\u00favidas, essenciais para o enredo. No entanto, \u00e9 mais complexo que isso. <\/span>TLOU<\/span><\/i> mostra que mesmo em um mundo dist\u00f3pico, agressivo e perigoso ainda \u00e9 poss\u00edvel encontrar um sentido \u00e0 vida. Antes de Ellie, Joel n\u00e3o tinha nada a perder. Depois de conhec\u00ea-la, Joel ultrapassou todos os limites poss\u00edveis para que a adolescente continuasse viva.<\/span><\/p>\n

Mesmo para aqueles sem interesse nos jogos eletr\u00f4nicos da franquia, vale a pena conferir a s\u00e9rie produzida pela HBO. S\u00e3o epis\u00f3dios de aproximadamente uma hora de dura\u00e7\u00e3o, mas que prendem a aten\u00e7\u00e3o do in\u00edcio ao fim. Um s\u00f3 epis\u00f3dio \u00e9 capaz de proporcionar uma montanha russa de emo\u00e7\u00f5es: afli\u00e7\u00e3o, alegria, tristeza, indigna\u00e7\u00e3o, choque, raiva. Quando termina, a sensa\u00e7\u00e3o que fica \u00e9 de \u201cmas j\u00e1 acabou?\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n

Reportagem:<\/strong> Larissa Onorio
\nEdi\u00e7\u00e3o:<\/strong> Maria Luiza Pontaldi
\nPublica\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Larissa Onorio
\nSupervis\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0Luiza Carolina dos Santos
\nSupervis\u00e3o de edi\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0C\u00e2ndida de Oliveira e Mariel E.P. Amaral<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A adapta\u00e7\u00e3o da franquia de jogos The Last of Us para um seriado de TV\u00a0 A adapta\u00e7\u00e3o de livros ou jogos para produtos audiovisuais \u00e9 assunto s\u00e9rio no mundo nerd. Se a adapta\u00e7\u00e3o n\u00e3o for reproduzida fielmente, pode receber duras cr\u00edticas dos f\u00e3s do produto original, mesmo que esse n\u00e3o seja o objetivo ou que …<\/p>\n","protected":false},"author":627,"featured_media":1355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[123,122,124,125],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/627"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1354,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/1354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}