{"id":1645,"date":"2023-09-25T11:57:35","date_gmt":"2023-09-25T14:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/?p=1645"},"modified":"2023-09-25T11:57:35","modified_gmt":"2023-09-25T14:57:35","slug":"por-tras-da-serie-cidade-invisivel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/por-tras-da-serie-cidade-invisivel\/","title":{"rendered":"Por tr\u00e1s da s\u00e9rie \u201cCidade Invis\u00edvel\u201d"},"content":{"rendered":"

Conhe\u00e7a Andriolli Costa, um dos consultores da 2\u00aa temporada da trama original da Netflix<\/span><\/i><\/p>\n

Andriolli Costa, 33 anos, \u00e9 jornalista, professor adjunto do Departamento de Jornalismo da Universidade do Estado do Rio de Janeiro \u2013 UERJ, e produtor do podcast Poranduba, que trata sobre folclore brasileiro. Foi um dos nomes escolhidos para prestar consultorias \u00e0 Netflix para a produ\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie \u201cCidade Invis\u00edvel\u201d, que foi ao ar em mar\u00e7o deste ano. Em entrevista, o pesquisador conta como foi sua participa\u00e7\u00e3o na s\u00e9rie e como o tema folclore engloba suas viv\u00eancias.<\/p>\n

De acordo com o jornalista, foi uma grande oportunidade que reflete o reconhecimento pelo trabalho que realiza h\u00e1 anos de gra\u00e7a. \u201cComento obras culturais inspiradas no folclore. Comento todos os epis\u00f3dios, cada detalhe e cada problema. E, ent\u00e3o, fui convidado para consultoria da Netflix, sempre tive esse desejo\u201d, conta. Al\u00e9m disso, o jornalista relata que diversos escritores participaram da produ\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie e, por serem escritores, sentiam vontade de mexer tamb\u00e9m no roteiro. \u201cMas a gente n\u00e3o foi chamado para roteiro e sim para consultoria folcl\u00f3rica. Ent\u00e3o tivemos que entender nosso papel, que foi dar subs\u00eddios para que a s\u00e9rie pudesse ser criada\u201d, explica.<\/p>\n

Segundo Andriolli, os consultores partilhavam suas reflex\u00f5es sobre temas do folclore e pensamentos sobre mitos que n\u00e3o se encontram em qualquer lugar. Para ele, essas vis\u00f5es de mito, que mostram mais do que aparentam, foram uma dificuldade no processo de cria\u00e7\u00e3o da s\u00e9rie uma vez que precisavam atender \u00e0 linguagem cinematogr\u00e1fica que o produto pedia.<\/p>\n

O jornalista destaca que, para ele, os personagens do folclore n\u00e3o s\u00e3o apenas hist\u00f3rias, s\u00e3o parte da vida. \u201cEntendo o folclore, como um saber n\u00e3o institucionalizado. N\u00e3o \u00e9 o que o governo te diz, o que a escola ou a pr\u00f3pria igreja te diz, \u00e9 o que voc\u00ea aprende no seio da sua fam\u00edlia. E, a\u00ed \u00e9 uma rela\u00e7\u00e3o de afetos, que vai al\u00e9m da racionalidade\u201d, analisa.<\/p>\n

Andriolli conta que essa foi a primeira parceria que teve com a Netflix, contudo, j\u00e1 trabalhou em outras s\u00e9ries e document\u00e1rios. O jornalista j\u00e1 atuou como pesquisador e roteirista em uma s\u00e9rie cearense chamada \u201cRaiz dos Festejos\u201d, sobre festas populares. Outra s\u00e9rie documental foi a \u201cMitos Vivos\u201d, que tem apresenta\u00e7\u00e3o de Gabriel Sater, onde foi pesquisador e participou de cenas em que explicava mitos em todos os epis\u00f3dios. J\u00e1 colaborou tamb\u00e9m em livros como \u201cO mist\u00e9rio do carneiro de ouro\u201d (editora Rocco), do autor Thiago Lee,\u00a0 e\u00a0 \u201cNo\u00e9 Carnavalesco\u201d (editora Pyro).<\/p>\n

Folclore e experi\u00eancias pessoais<\/strong><\/p>\n

Em entrevista, o consultor contou ainda como estabeleceu rela\u00e7\u00e3o com mitos e lendas do folclore. Segundo ele, a conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias vem de fam\u00edlia, \u201cmeu pai contava hist\u00f3rias de saci, meus av\u00f3s tamb\u00e9m. Minha bisav\u00f3 tamb\u00e9m ouvia hist\u00f3rias da minha tatarav\u00f3. Ent\u00e3o, \u00e9 uma fam\u00edlia que sempre teve conta\u00e7\u00e3o. N\u00e3o tinha como n\u00e3o ter os mitos presentes na minha vida\u201d. Ou\u00e7a Andriolli contando sobre o v\u00ednculo familiar com o Saci:<\/p>\n\n

Quando estava na faculdade, o pai de Andriolli ainda lembrava-o de hist\u00f3rias do Saci. O que Andriolli tirou disso foi que seu pai n\u00e3o estava falando de Saci para impressionar uma crian\u00e7a, porque j\u00e1 n\u00e3o era mais uma. \u201cEle falava de Saci porque era uma experi\u00eancia dele, que estava partilhando com o filho. Algo que era t\u00e3o parte da sua vida que ao partilhar suas viv\u00eancias no mundo, n\u00e3o tinha como negar a presen\u00e7a do Saci\u201d, analisa.<\/p>\n

De acordo com o jornalista, diferente do que muitas pessoas pensam, personagens do folclore n\u00e3o s\u00e3o coisas de crian\u00e7a, de interiorano ou de pessoas sem instru\u00e7\u00e3o formal. \u201cEntendi que o Saci, assim como toda cultura popular, \u00e9 coisa de brasileiro, de todo aquele que consegue ser atravessado pela pot\u00eancia simb\u00f3lica dessa manifesta\u00e7\u00e3o da cultura do povo\u201d finaliza.<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica
\n<\/strong>
\nReportagem:\u00a0<\/strong>Ana Moraes
\n\u00c1udio e foto:<\/b> Ana Moraes\/ Acervo Pessoal Andriolli Costa
\nEdi\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o: <\/strong>Tamires Limurci
\nSupervis\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Luiza Carolina dos Santos
\nSupervis\u00e3o de publica\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>C\u00e2ndida de Oliveira e Muriel E.P. Amaral<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conhe\u00e7a Andriolli Costa, um dos consultores da 2\u00aa temporada da trama original da Netflix Andriolli Costa, 33 anos, \u00e9 jornalista, professor adjunto do Departamento de Jornalismo da Universidade do Estado do Rio de Janeiro \u2013 UERJ, e produtor do podcast Poranduba, que trata sobre folclore brasileiro. Foi um dos nomes escolhidos para prestar consultorias \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":489,"featured_media":1650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/489"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1651,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions\/1651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/nuntiare\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}