O trabalho est\u00e1 sendo desenvolvido em coopera\u00e7\u00e3o com a Uniwersytet Warszawski (Universidade de Vars\u00f3via)<\/strong>, sob supervis\u00e3o da Professora Izabela St\u0105por<\/strong>, especialista em literatura e educa\u00e7\u00e3o multicultural. A pesquisa investiga como livros \u00e9tnicos \u2014 especialmente os voltados \u00e0 inf\u00e2ncia \u2014 t\u00eam sido produzidos e utilizados em contextos educativos de diferentes pa\u00edses, promovendo uma an\u00e1lise comparativa que considera aspectos hist\u00f3ricos, culturais e pol\u00edticos.<\/p>\n Durante sua estadia, a professora Vera tem estabelecido importantes di\u00e1logos acad\u00eamicos com pesquisadores locais, visitado institui\u00e7\u00f5es de refer\u00eancia como a Biblioteka Narodowa (Biblioteca Nacional da Pol\u00f4nia)<\/strong> e participado de reuni\u00f5es de interc\u00e2mbio cient\u00edfico com docentes de universidades parceiras, como a PUC\/PR<\/strong>, representada pela professora Valqu\u00edria Renk<\/strong>, tamb\u00e9m presente em algumas atividades de campo e coopera\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n Essa viv\u00eancia internacional contribui significativamente para o fortalecimento das a\u00e7\u00f5es do PROFEI no \u00e2mbito da internacionaliza\u00e7\u00e3o, consolidando parcerias estrat\u00e9gicas, ampliando os horizontes investigativos e promovendo o interc\u00e2mbio de saberes no campo da educa\u00e7\u00e3o inclusiva e da diversidade cultural.<\/p>\n Confira alguns registros dessa rica experi\u00eancia:<\/p>\n Profesor dr Vera Lucia Martiniak<\/strong>, sta\u0142a wyk\u0142adowczyni w Programie Studi\u00f3w Podyplomowych z Edukacji W\u0142\u0105czaj\u0105cej (PROFEI) na Uniwersytecie Stanowym w Ponta Grossa (UEPG), odbywa obecnie sta\u017c podoktorski w Polsce, koncentruj\u0105c si\u0119 na badaniach pt. \u201eProdukcja, obieg i wykorzystanie ksi\u0105\u017cek etnicznych: analiza transnarodowa\u201d<\/strong>.<\/p>\n Praca naukowa realizowana jest we wsp\u00f3\u0142pracy z Uniwersytetem Warszawskim<\/strong>, pod opiek\u0105 profesor Izabeli St\u0105por<\/strong>, specjalistki w dziedzinie literatury i edukacji mi\u0119dzykulturowej. Badania koncentruj\u0105 si\u0119 na tym, w jaki spos\u00f3b ksi\u0105\u017cki etniczne \u2014 szczeg\u00f3lnie te skierowane do dzieci \u2014 s\u0105 produkowane i wykorzystywane w kontekstach edukacyjnych w r\u00f3\u017cnych krajach, uwzgl\u0119dniaj\u0105c aspekty historyczne, kulturowe i polityczne.<\/p>\n Podczas swojego pobytu profesor Vera nawi\u0105za\u0142a wa\u017cne kontakty akademickie z lokalnymi badaczami, odwiedzi\u0142a instytucje referencyjne, takie jak Biblioteka Narodowa w Warszawie<\/strong>, oraz uczestniczy\u0142a w spotkaniach naukowych z wyk\u0142adowcami uczelni partnerskich, m.in. Uniwersytetu Katolickiego w Kurytybie (PUC\/PR)<\/strong>, reprezentowanego przez profesor Valqu\u00edri\u0119 Renk<\/strong>, r\u00f3wnie\u017c obecn\u0105 podczas cz\u0119\u015bci dzia\u0142a\u0144 terenowych i wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n To mi\u0119dzynarodowe do\u015bwiadczenie w znacznym stopniu przyczynia si\u0119 do wzmocnienia dzia\u0142a\u0144 PROFEI w zakresie umi\u0119dzynarodowienia, konsoliduj\u0105c strategiczne partnerstwa, poszerzaj\u0105c horyzonty badawcze oraz promuj\u0105c wymian\u0119 wiedzy w dziedzinie edukacji w\u0142\u0105czaj\u0105cej i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci kulturowej.<\/p>\n \n Professor Dr. Vera Lucia Martiniak<\/strong>, a permanent faculty member of the Graduate Program in Inclusive Education (PROFEI) at the State University of Ponta Grossa (UEPG), is currently undertaking a postdoctoral research stay in Poland, focusing on the study \u201cProduction, circulation, and use of ethnic books: a transnational analysis.\u201d<\/strong><\/p>\n The research is being conducted in collaboration with the University of Warsaw (Uniwersytet Warszawski)<\/strong>, under the supervision of Professor Izabela St\u0105por<\/strong>, a specialist in literature and multicultural education. The study investigates how ethnic books \u2014 particularly those aimed at children \u2014 are produced and used in educational contexts across different countries, offering a comparative analysis that takes into account historical, cultural, and political aspects.<\/p>\n During her stay, Professor Vera has engaged in meaningful academic exchanges with local researchers, visited renowned institutions such as the National Library of Poland (Biblioteka Narodowa)<\/strong>, and participated in joint meetings with faculty from partner universities, including PUC\/PR<\/strong>, represented by Professor Valqu\u00edria Renk<\/strong>, who has also joined several field activities and international cooperation events.<\/p>\n This international experience significantly contributes to the PROFEI program\u2019s efforts toward internationalization, strengthening strategic partnerships, expanding research horizons, and fostering the exchange of knowledge in the fields of inclusive education and cultural diversity.<\/p>\n No final da p\u00e1gina, vers\u00e3o em pol\u00f4nes e ingl\u00eas: A professora Dra. Vera Lucia Martiniak, docente permanente do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Educa\u00e7\u00e3o Inclusiva (PROFEI) da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), encontra-se em est\u00e1gio p\u00f3s-doutoral na Pol\u00f4nia, com foco na pesquisa \u201cProdu\u00e7\u00e3o, circula\u00e7\u00e3o e utiliza\u00e7\u00e3o de livros \u00e9tnicos: uma an\u00e1lise transnacional\u201d. O trabalho est\u00e1 …<\/p>\n","protected":false},"author":340,"featured_media":1346,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions\/1350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2025\/07\/Imagem-do-WhatsApp-de-2025-07-14-as-09.24.15_2042e142-225x300.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2025\/07\/Imagem-do-WhatsApp-de-2025-07-16-as-15.04.22_cfd95a2c-225x300.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2025\/07\/Imagem-do-WhatsApp-de-2025-07-16-as-15.04.43_0391d8af-225x300.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www2.uepg.br\/profei\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/2025\/07\/Imagem-do-WhatsApp-de-2025-07-16-as-15.05.10_d2977b6b-225x300.jpg\")
<\/p>\nProfesor Vera Lucia Martiniak realizuje sta\u017c podoktorski w Polsce, koncentruj\u0105c si\u0119 na badaniach nad ksi\u0105\u017ckami etnicznymi i edukacj\u0105<\/h3>\n
<\/p>\nrofessor Vera Lucia Martiniak completes postdoctoral research in Poland focused on ethnic books and education<\/h3>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"